♫ Saat kau semakin cepat, kecepatannya terbang ke pelukanmu ♫
♫ Akan kuberikan pemandangan di bawah awan di atas langit ♫
♫ Kota ini tak bisa ditembus ♫
♫ Di dunia sangat kecil ini, kita merasa tersentuh ♫
♫ Mimpi ini adalah milik kita ♫
♫ Setiap gerakan adalah tarian dan pertunjukkan ♫
♫ Ayunan tangan konduktor yang dihormati ♫
♫ Rasa ini sungguh tak bisa dijelaskan ♫
♫ Ayo rambo, ayo rambo ♫
♫ Kita menjadi liar liar liar ♫
♫ Tinggalkan dunia ragawi, yeah ♫
♫ Hingga kekacauan menjadi ketenangan ♫
♫ Dan kita berada dalam ratusan tahun cahaya saat kita telah pergi ♫
♫ Waktu menulis tentang kita ♫
♫ Dengan kreativitas dan dialog, kita membentuk cinta ♫
♫ Dan mengambil alih hati ini ♫
♫ Mengedepankan musim panas kita, air mata kita saat dalam perjalanan telah mengering ♫
♫ Di mulai dengan tanda-tanda dan bayangan ♫
♫ Saat ini, mulailah terbang ♫
[Berdampingan Denganmu] [Episode 28]
Mulai hari ini, kita adalah orang asing!
Orang asing yang melukai Nan Qiao, aku akan melawanmu sampai akhir!
Apakah aku juga bagian dari rencanamu?
Aku tak bisa mengatakan apapun saat ini.
Mengenai segalanya tentangmu, mengenai segalanya tentang kita, kau tak bisa mengatakan apapun?
Satu-satunya hal yang bisa kukatakan adalah...
ciuman ini nyata. Ini tulus.
Bersiap untuk menghapus semua data di bank data.
Inisialisasi prosesnya.
Bersiap untuk menghapus semua informasi dalam bank data. Mohon konfirmasinya.
Siapa yang tak pernah bertemu bajingan dalam hidup mereka?
Begitu kau meninggalkan sampah itu, kau akan hidup lebih baik.
Xiao Qiao, kau selamanya adalah bos Future Up
yang menepati janjinya.
Kau harusnya tahu aku pernah bilang aku paling menyukaimu
karena kaulah orang yang paling mirip denganku.
Kita orang berjenis sama.
Kau bilang
seorang tak seharusnya punya ketulusan, kau tak seharusnya memperlakukan orang lain dengan tulus.
Tak semuanya
bisa diselesaikan dengan balas dendam.
Bagaimana dengan orangnya?
Tak semua orang
bisa sepenuhnya dimaafkan hanya karena kau menyerah atas mereka.
Aku mengambil disertasi dan identitasnya lalu berakting di depanmu.
Aku benar-benar seorang pembohong.
Lalu mengapa kau melakukannya?
Karena aku yang waktu itu sangat ingin mengesankanmu.
Semua orang hanya beranggapan
bahwa dia mencuri disertasi itu untuk dijual demi uang. Lalu dia akan menggunakan uang itu untuk membayar utangnya.
Bahkan aku berpikir
yang dia paling perlukan hanyalah uang.
Saat dia diselediki, dia lebih memilih salah dituduh
daripada memberitahu guru kami kalau aku tahu mengenai disertasi itu.
Sampai detik terakhir sebelum dia dikeluarkan dari sekolah kami,
dia tak melaporkan namaku.
Kau tidurlah lebih dulu. Aku akan pergi sebentar lagi.
Apa maksudmu?
Dalam pertengahan tidurku, aku masih harus turun ke bawah untuk mengunci pintu setelah kau pergi?
Kalau begitu baiklah. Aku akan tinggal di sini malam ini.
Pesawat yang kau tinggal waktu itu,
aku tempatkan di kamar kakakmu.
Aku akan berikan apa yang kau mau. Lepaskan Nan Qiao.
Aku tak akan memberimu banyak waktu.
Dari penampilannya,
dia masih belum selesai dengan balas dendamnya.
Semua yang kau bilang adalah tampilan kasih sayang palsumu.
Tapi kau memang membimbingku langkah demi langkah maju ke depan.
Mimpi bersama kita itu, semuanya juga palsu?
♫ Terbangun dalam kekosongan setelah kau pergi ♫
♫ Sebelum mengetahui apa itu imajinasi ♫
♫ Dua orang yang memiliki hati yang sama, bukankah seharusnya menjadi riang dan bersemangat? ♫
♫ Aku hampir saja mengganti hasrat ♫
♫ Tapi aku tak mampu melihat ketentraman di masa lalu ♫
♫ Penerbangan yang disepakati sambil berpegangan tangan ♫
♫ Untuk sementara dihentikan ♫
♫ Kita harusnya bersikap jujur dari dulu ♫
♫ Tapi kita menggunakan cara paling melelahkan ♫
♫Berapa kali kau menangis tanpa henti? ♫
♫ Sebanyak itulah aku membenci diriku sendiri ♫
Shi Yue, kau menyamar dengan begitu baik.
Tapi aku masih mempercayaimu.
Aku percaya kau mengatakan kata-kata kasar itu
hanya untuk melindungi Nan Qiao.
♫ Tidak sanggup membicarakan rasa sakit hati seseorang ♫
♫ Kepalsuan yang berputar-putar dan dimulai lagi ♫
♫Rasionalitas yang kau anggap sudah hilang dariku ♫
♫ Masih bersikukuh untukmu ♫
♫ Terbangun saat bermimpi bukanlah hal yang mudah ♫
♫ Aku hanya bisa melakukan yang terbaik untuk melindungimu ♫
Rasa sakit yang pendek itu jauh lebih baik daripada rasa sakit yang lama. Kaulah yang bilang begitu, kan?
♫ Jika aku menyerah akan keteguhanku ♫
♫ Jika aku terlalu memikirkan kerugian dan keuntungan pribadi ♫
♫ Menyerahkan semua kenangan yang tertanam ♫
♫ Ini bukanlah tampilan yang kuinginkan ♫
♫ Kita harusnya bersikap jujur dari dulu ♫
♫ Tapi kita menggunakan cara paling melelahkan ♫
♫Berapa kali kau menangis tanpa henti? ♫
♫ Sebanyak itulah aku membenci diriku sendiri ♫
Antara teh dan kopi, sebenarnya aku lebih suka minum kopi.
Aku juga lebih suka minum kopi.
Aku juga.
Halo, Dirut Shi.
Tapi aku juga suka teh.
Shi Yue!
Kemarilah sebentar.
Hao Jie dan aku masih mau mendiskusikan sebuah rencana. Bagaimana jika kita bicara nanti?
Baguslah Hao Jie juga di sini. CEO Qiu dari VIV ada di sini.
Aku yakin kau akan senang mendiskusikan teknologi dengannya, kan?
Benar. Sangat gembira. Ayo.
CEO Qiu dari VIV, aku telah menonton pidatomu di TED.
Sangat mengesankan. Sangat tangguh.
Komisaris An, yang ini adalah...
Aku penggemar kecilmu.
Ini kartu namaku.
Wings kami masih merupakan anak kecil. Kami benar-benar memerlukan bantuanmu.
Dirut yang begitu muda...
Masa depanmu tak terbatas.
Komisaris An, kau sangat beruntung.
Terima kasih.
Tentu saja. Mata elang Komisaris An yang membuat kolaborasi antara Wings dan VIV terjadi.
Dengan memiliki koneksi dan teknologi, mengambil pasar China hanyalah hal yang mudah.
Ini jelas-jelas keberuntungan bagi semuanya. Benarkan?
Kenapa orang ini tahu banyak tentang proyek ini?
Dia adalah Direktur Teknologi kami, Hao Jie.
- Halo. - Halo.
CEO Qiu, meskipun Shi Yue kami sangat muda,
dia mampu mendapatkan pengaguman yang luar biasa dari orang seperti Hao Jie
yang telah bekerja di Silicon Valley lebih dari sepuluh tahun.
Seorang teknologi jenius.
Lagipula, segalanya sekarang memerlukan keahlian yang sesungguhnya.
Entah orang akan tunduk padamu atau tidak, akan tergantung apakah keahlianmu lebih baik atau tidak.
Tentu saja.
Kalau begitu, aku menyerahkan orang dan proyek ini kepada VIV sekarang.
Bicaralah yang enak dengannya.
CEO Qiu.
Begitu kita masuk ke Wings nanti, bagian mana yang akan kita hancurkan lebih dulu?
Kau harusnya tahu cara mempertahankan ketenanganmu supaya kau bisa melakukan hal besar.
Kau tak berpikir akan berdamai dengan mereka, kan?
Bukannya begitu? Jika kau mau menghancurkan barang-barang,
kau harusnya memanggil seseorang yang tinggi dan berotot besar. Aku kurus dan pendek. Ini tidak cocok.
Lalu kau cocok untuk apa?
Pertarungan tersembunyi. Aku bisa menggunakan jalur telepon untuk memasuki jaringan dalam mereka,
menghalangi semua akses internet mereka dan menghancurkan semua rencana kerja mereka.
Pengecut.
Aku rasa apa yang dikatakan Q itu benar.
Mereka mempermainkan kita di ladang bisnis. Jadi kita harus membalas mereka dua kali lipat.
Dan harus dengan sopan santun.
Sopan santun? Aku biasanya minta kau lebih bersopan santun padaku.
Kau bilang itu namanya kewanitaan. Sekarang kau bicara mengenai sopan santun denganku?
Tidak. Menjadi sopan santun yang aku bicarakan itu adalah mengunakan otak seseorang.
Hei.
Shi Yue! Shi Yue, keluar!
Nona, maaf sekali.
- Shi Yue, keluar! - Kalian tak boleh masuk...
- Maaf sekali. Dirut Shi tak di sini. - Shi Yue!
Kau benar-benar tak boleh masuk...
- Maaf sekali... - Kemana kau pergi?!
Minggir!
Mereka di sini.
Astaga, kalian semua di sini. Bagus kalau begitu. Kita bisa menangkap kalian semua dengan satu jaring.
- Sebuah grup masyarakat keparat. - Ada apa?
Sampai tingkat tak tahu malu seberapakah sampai Wings layak bekerja sama denganmu, CEO Qiu?
Jangan lihat. Sekali pandang saja dan aku tahu kau penuh kejahatan.
Kau lebih baik menjelaskan segalanya pada kami di depan semua orang sekarang.
Shi Yue! Minggir.
Kami bertiga bodoh dalam berbicara. Tak sepintar dirimu.
Kau menggunakan lidah gesitmu untuk mendapatkan jiwa bos kami lebih dulu
dan kemudian mengambil uang perusahaan kami. Pada akhirnya, kau bahkan menghancurkan data perusahaan kami.
Aku hanya mau tanya...
bertanya pada kalian tindakan macam apa itu?!
- Bandit! - Sampah!
Tak tahu malu!
Bos, ada masalah!
Kak Q, Kak Yu, dan Xiao An semuanya pergi ke Wings. Mereka bilang mau membalas dendam untukmu.
Hubungi ponsel mereka dan suruh mereka kembali ke sini!
Baik.
[Dari Shi Yue: Apakah aku perlu memanggil polisi atau kau datang ke sini dan bawa anak buahmu?
Bos! Bos!
Tak apa. Maaf.
Kalian semua adalah kenalan lama. Kalian bisa menyelesaikan semuanya dengan sikap yang bersahabat.
Jangan kehilangan kendali.
CEO Qiu, mari kita pergi ke ruang sebelah.
CEO Qiu, mari.
- Silakan. - Baik.
Apakah kalian bertiga sudah cukup membuat masalah?
Apakah kalian sudah puas?!
Kalian bertiga keluar.
Ini adalah masalah antara Dirut Shi dan aku.
Bagaimana bisa ini adalah masalah hanya antara kalian berdua?
Ini adalah masalah antara dua perusahaan.
Tak seorangpun pergi sampai masalah ini terselesaikan!
Shi Yue...
Chang Jianxiong sudah memberitahukan aku apa yang terjadi antara kalian berdua. Kami berutang padamu.
Apapun yang kau lakukan pada Future Up, aku bisa memahaminya.
Kau mengerti?
Bagaimana dengan mereka?
Apakah kalian semua tahu kalau
Chang Jianxiong mengambil disertasiku
karena itulah perusahaanmu memiliki keberhasilan yang sekarang.
Maka itu, kalian semua seharusnya tahu kalau kau sudah menginjak bahuku untuk mendapatkan keberhasilanmu yang sekarang.
Bos...
Ya.
Ya?
Kenapa kalau begitu kau membawa mereka untuk membuat masalah di sini?
Apakah kau merasa balas dendamku terlalu sedikit?
Karena orang ini adalah kau, maka itu, aku tidak mempercayainya.
Kau tidak benar-benar sudah jatuh cinta padaku, kan?
Tetapi biarkan aku memberitahukanmu kalau ini semua adalah benar.
Bulan madu di pulau,
masuk Future Up sebagai pemegang saham, dan malam itu...
Semua adalah pialaku dalam balas dendamku melawan Chang Jianxiong. Paham?
Juga, biar aku memberitahukanmu kalau setelah VIV, semua produk dan rencanamu
akan dihancurkan oleh Wings-ku.
Selamat berjuang kalau begitu.
♫ Satu, dua, tiga. Mari kita berputar dan pergi bersama ♫
♫ Kita setuju tak seorangpun harus dalam kesakitan ♫
♫ Tak bisa melihat kesepian dari nafas di punggungku ♫
♫ Satu langkah ke belakang. Satu ke kiri ♫
♫ 1, 2, 3, pengakuan dibuat sambil saling membelakangi ♫
♫ Siapa yang bisa benar-benar mengerti alasan mengapa seseorang pergi? ♫
♫ Kata cinta tak bisa bersaing dengan kepucatan saat seseorang berputar ♫
♫ Siapa yang bisa melepaskan? Siapa yang tidak bisa melepaskan? ♫
♫ Tik tok tik; Tik Tok Tik ♫
♫ Dua dunia, hanya waktu untuk satu orang ♫
♫ Berkata selamat tinggal lebih dulu, tak mampu menyembunyikan kebingungan dari kehilangan ♫
♫ Tak mampu melihat air mata sakit hatiku; Melambaikan tanganku, meninggalkan cinta dalam waktu ♫
♫ Jika bukan karena kau melepaskan tanganku, aku menyadari kita tak bisa mengungkapkan cinta kita ♫
Karena orang ini adalah kau, maka itu, aku tidak mempercayainya.
♫ Tak tahan untuk menjadi yang pergi ♫
♫ Meninggalkan hak untuk bahagia ♫
♫ Tak tahan untuk berpisah, berbalik dan pergi ♫
♫ Dalam dunia yang bising ini, hanya ada aku ♫
Sungguh disayangkan kau tidak menjadi seorang aktor.
Di hadapanku, kau adalah elit bisnis.
Saat Nan Qiao datang, kau menjadi orang yang mencari balas dendam.
Di mata Nan Qiao,
kau sekarang adalah buaya darat yang mengelabui perasaannya.
Aku adalah orang jahat yang bermain dengan perasaan orang lain dari awal.
Tidakkah kau takut?
Oke.
Kalau kita tahu lebih awal, kita tidak akan pergi ke Wings untuk merusak tempat mereka.
Sekarang, kita sudah membuat semua orang berada di posisi yang tidak nyaman.
Tidak tahu siapa yang memikirkan ide yang begitu buruk.
Bukannya aku hanya membantu Bos melepaskan amarahnya?
Bagaimana bisa aku tahu rencana ini begitu eksplosif?
Wajah manusia tetapi berhati binatang. Menggunakan wajah cantik seseorang untuk mencari balas dendam.
Tetapi sudah jelas Kak Chang lah yang pertama bersalah kepada Shi Yue.
Xiao An, apakah kau ada prinsip?
Bahkan kalau Kak Chang sudah melakukan banyak kesalahan,
Shi Yue tidak seharusnya menggoda Bos hanya untuk melepaskan amarahnya. Iya kan?
Sepertinya Shi Yue ini tidak pernah memiliki perasaan sungguhan untuk Bos.
Adegan yang begitu menyedihkan.
Kalau aku, aku tidak akan jatuh cinta lagi.
Xiao An, jangan khawatir. Kau tidak akan bertemu masalah seperti itu. Apakah kau tahu kenapa?
Karena sulit bagi siapa saja untuk mencari alasan untuk mengelabui perasaanmu.
Rasa realistis katamata realitas maya ini memang dibuat dengan cantik.
Pantas ini adalah produk unggulan VIV.
Kalau Wings mampu membuatnya dengan baik–
Bos, Wings sudah berlebihan mengusik kita. Apakah kita hanya akan membiarkan mereka?
Memiliki satu lagi saingan, memiliki produk satu lagi,
memiliki lebih banyak orang yang mengenal drone, itu semua adalah hal yang baik.
Hal baik? Wings menggigit kita sampai bagian tulang.
Bos, kau tidak seharusnya berpihak pada orang luar hanya karena seorang pria.
Cukup. Berhenti berbicara.
Kita tidak seharusnya terlempar ke dalam kebingungan karena ini.
Untuk masalah perusahaan, semua orang seharusnya mencoba memikirkan cara untuk menyelesaikannya.
Untuk masalah mengenai Shi Yue, berikan Xiao Qiao sedikit waktu untuk menyelesaikannya.
Aku tidak akan membiarkan masalahku menjadi masalah perusahaan.
Pada waktu ini, tidakkah kita seharusnya berfokus lebih banyak pada kerjaan kita?
Bubar...
Terlalu banyak orang di klub kita hari ini. Pastikan keamanannya ketat.
Pastikan tidak ada yang buruk terjadi. Pergi sekarang.
Kak An, kau ingin minum apa? Aku akan membuatkanmu satu.
Shi Yue. Kau punya?
Kami ada. Itu pasti. Aku akan pergi memanggilnya.
Kak An di sini. Keluar dulu lah.
Kak An ada di sini.
Berhenti minum. Kak An ada di sini.
Berdirilah.
Bagaimana bisa kau tidak datang menyambutku padahal kau ada di sini?
Mari. Duduk.
Aku datang untuk minum. Berikan aku sesuatu yang menarik.
Mari minum sesuatu yang menarik.
Lihat.
Minuman ini terllihat begitu menyolok dan hebat.
Tetapi di tengahnya, aku akan menambahkan batang kayu layu.
Apakah kau tahu apa nama minuman ini?
Munafik.
Eh! Minuman ini bukan untukmu.
Hanya cocok untukku, jadi untukku.
Jangan buru-buru. Aku akan memberikanmu satu minuman.
Apakah kau tahu apa nama minuman ini?
Ini namanya "Abu Impian."
Karena ini adalah abu-abu impian yang berakhir.
Maka itu... ini adalah milikmu.
Kau taku aku tidak pernah bermimpi.
Aku hanya tahu kalau seseorang harus berjuang untuk apa yang diinginkan.
Dirut Shi pergi buru-buru hari ini.
Kau lupa untuk mengambil barang-barang yang kau tinggalkan padaku.
Karena impian Dirut Shi sudah berakhir,
aku semakin tidak keberatan kau kembali.
Satu lagi.
Aku pukul kau sampai mati. Siapa yang menyuruhmu berbuat masalah di belakang kami?
Bunuh. Bunuh. Bunuh.
Katanya, kami seharusnya menemanimu ke sini untuk cari selingan. Bagaimana bisa dia yang bermain seru sendiri?
Ada apa?
Xiao Qiao, aku ingat kau mendapat angka tertinggi saat bermain ini sebelumnya.
Chang Jianxiong bahkan menjulukimu "Ratu Tikus Mondok" tanpa sepengetahuanmu.
Kalau melihat keterampilan Wen Di, julukanmu itu bisa terancam.
Ayo bersaing.
Tantangan dimulai.
Apa hadiahnya?
Traktir kami minum sampai puas. Jangan takut kalah.
Pasti.
Cepat. Cepat. Di sini.
Cepat...
Ayo...
Xiao Qi... jangan...
Xiao Qi, jangan pergi.
Menjauh..
Menjauh...
Xiao Qi, jangan tinggalkan aku.
Xiao Qi, peluk aku lebih erat.
Aduh...
Kau banyak berkata-kata dalam mimpimu semalam.
Kau banyak bicara kata-kata... impian.
Kau salah dengar. Kau mabuk.
Kau bilang, "Nan Qiao, jangan pergi. Nan Qiao, aku tak ingin meninggalkanmu."
Aku bahkan merekamnya di telepon. Kau dengar saja.
Kalau kau seperti ini, pada akhirnya kau akan sakit.
Kaulah yang sakit, oke?
Tapi penyakitmu ini bisa diobati. Kau tahu mengapa?
Mengapa?
Semua orang sudah mengikatku
dengan Wings dan An Ning. Aku tak bisa berbuat apa-apa lagi. Berbeda denganmu.
Selama kau bisa menjaga jarak dariku,
Ouyang Qi akan merasa bahwa kau hanya bertemu dengan perusahaan yang tidak baik. Kau akan baik-baik saja.
Kalau aku melakukannya, dia akan merasa bahwa aku
bukan hanya orang yang lupa akan moral saat melihat keuntungan, aku bahkan bisa berubah-ubah dan mengambil keuntungan dari situasi yang ada.
Cara terbaik untuk menyelesaikan ini adalah dengan menghindar dan bersembunyi.
Dalam situasi ini, selama aku tidak berbuat apa-apa, maka masih ada harapan.
Halo. Sedang bicara.
Oke. Kami akan memikirkannya. Hanya itu saja.
Stasiun TV mengundangmu untuk wawancara tamu.
Mereka bilang drone sedang hangat dibicarakan sekarang. Wings bisa manfaatkan ini sebagai promosi. Kau akan pergi?
Apakah kau akan pergi atau tidak?
Tolak saja.
Mereka juga bilang bahwa bukan perusahaan kita saja yang diundang,
mereka juga mengundang Future Up.
Kau akan pergi atau tidak?
Jadi?
Kru acara memintaku untuk menyampaikan pesan padamu.
Dirut Nan bilang bahwa dia akan datang, jika Dirut Shi datang.
Kau benar-benar sudah sangat terlibat.
Mau berperang denganku, begitukah?
Bos, bisakah kita tidak datang di wawancara itu?
Bila perusahaan kita hadir di sana saat dalam keadaan seperti ini,
itu akan memberikan kesempatan pada lawan untuk menggantung dan mengalahkan kita.
Bos, kami bisa mengerti perasaanmu terhadap mantan kekasihmu,
tapi berpisah dengannya bukan berarti kau harus menyiksa diri sendiri.
Wen Di, apa pendapatmu?
Bukankah sebelumnya kau selalu bilang
bahwa kita harus memperjuangkan paparan media untuk perusahaan ?
Sekarang kesempatannya ada, semuanya jadi takut ini dan itu.
Bukan karena kami takut,
aku hanya kuatir ini adalah lubang.
Betul. Apa yang dimiliki perusahaan saat ini adalah waktu yang paling tak menguntungkan.
Meskipun kita hadir, kita tidak punya apa-apa untuk dipromosikan.
Kakak Q dan Wen Di, benar.
Persaingan antara kita dan Wings sudah sangat disoroti akhir-akhir ini.
Jika kita menunjukkan diri sekarang, tidak tahu bagaimana netizen akan menghancurkan kita.
Apakah kalian tidak percaya kalau aku akan bisa bangkit kembali?
Tapi Bos, sejak awal kau bukan orang yang tepat hadir dalam acara seperti itu, dan kau akan berhadapan dengan Shi Yue.
Bisakah kau bertahan?
Dalam masa kritis ini, apakah aku akan berpihak dengan orang luar?
- Apa kalian berusaha mengacaukan aku? - Tidak, Bos.
- Maksud kami-- - Kami hanya mengkhawatirkanmu.
Pergi. Karena kau sudah memutuskan, kita akan pergi.
Maaf, Dirut Shi. Kakak An sedang istirahat sekarang.
Tepat di saat ini, dia sudah selesai istirahat.
Tunggu sebentar. Aku akan mengabarinya.
Shi Yue dan Hao Jie ingin bertemu denganmu.
Oke.
Jika Wings ada permintaan, selama itu sesuai dengan prinsip kita,
sebisa mungkin bekerja samalah dengan mereka mulai sekarang.
Kau buat keputusannya.
Oke.
Tapi jika Shi Yue ada masalah, entah besar atau kecil, kau harus beritahu aku.
Aku akan tangani sendiri.
Tapi kau sudah menghindarinya beberapa hari ini.
Iya betul. Tapi dia ingin aku mengerti
bahwa kami hanya bisa punya hubungan atasan dan bawahan saja.
Bukan itu yang aku inginkan.
Karena itu mulai sekarang, aku tidak akan campur tangan lagi dengan masalah perusahaan.
Aku akan menunggunya untuk melihatku sebagai Shi Yue.
Kau jelas tahu apa yang dipikirkan Shi Yue. Mengapa kau masih...
Membujuknya?
Bukan, maksudku mengapa kau harus tetap memakainya.
Dia sudah bersamaku lebih lama dari kau.
Shi Yue ku sangat pintar.
Aku akan mengirim orang untuk mengawasi dia.
Tidak perlu. Panggil kembali mereka semua.
Untuk menghadapi anak yang suka berontak,
cara terbaik adalah berikan mereka kebebasan dan biarkan saja.
Karena semakin kau bersikap seperti itu, dia akan makin merasa bersalah.
Sungguh maafkan aku, Dirut Shi. Kak An hari ini benar-benar tidak bisa memberimu waktu.
Sehari sebelumnya, ada rapat dengan jajaran direksi.
Kemarin, dia masih belum bangun dari tidur siangnya. Lalu apa lagi alasan dia hari ini?
Dirut Shi tentu lebih jelas mengetahuinya.
Kalau begitu tolong serahkan dokumen ini padanya.
Baik.
Bagaimana jika An Ning menentangnya?
Tentu dia akan menyetujuinya. Sebuah peluang untuk menginjak Nan Qiao,
dia pasti tidak akan melewatkan pemandangan seperti ini.
Apa kau menuliskan apa yang baru saja kukatakan?
Cepat pergi ke sana sekarang dan sampaikan saranku pada sutradara. Cepat periksakan padanya.
Dan baru saja, mengenai penempatan dua sofa dan benda di atasnya, apa kau mengerti?
Cepat pergi ke sana untuk memperbaikinya.
Aku punya berita!
- Apa kata mereka? - Mereka sepakat.
Kau benar-benar pintar!
Aku akan pergi menyiapkan berkas Wings dan Future Up.
- Dan pengetahuan profesional mengenai drone-- - Kenapa kau menyiapkan hal-hal seperti itu?
Memberikan pembelajaran sains pada penonton?
Bukankah tema utama kita adalah pengembangan potensi drone?
Kuberi tahu kau bahwa yang harus kau siapkan sekarang
adalah menggali dengan dalam hubungan peka di antara bos Wings, Shi Yue,
dan bos Future Up, Nan Qiao.
Hanya jika kita bisa menyalakan kembang apinya pertunjukan kita bisa efektif.
Efek apa?
Menggunakan cara hiburan untuk membicarakan topik bukan hiburan.
Apa?
Kukatakan seperti ini. Jika kau ingin pertunjukan kita menarik penonton,
kisah hubungan kehidupan nyata lebih menarik dari drone milikmu.
Bagaimana jika mereka tidak bersedia membicarakan hubungan mereka di acaranya?
Apa yang kau tahu? Lupakan. Aku tidak bisa menjelaskan sepenuhnya padamu.
Lakukan saja yang kukatakan. Cepat pergi.
Hei, tadi aku bilang untuk pindahkan ini lebih dekat. Apa kau tidak mengerti?
Ada apa?
Apa mereka sakit?
Aku akan mencari tahu siapa dia dan mengirimnya ke polisi.
Naik saja ke mobil.
Apa?
Apa maksudmu?
Apa?
Situasi apa ini?
Jadi, anak itu.
Konflik internal keluarga.
Membantu bibinya untuk balas dendam.
Bocah...
Kau bahkan tidak bisa menghadapi anak kecil sekarang?
Aku hanya berharap dia dikirim oleh Nan Qiao untuk membalas dendam padaku.
Kau sudah memberitahu semua orang mengenai masa lalumu.
Sekarang kau adalah target kemarahan semua orang, apa yang sebenarnya kau targetkan?
Biar Nan Qiao tidak punya tempat untuk mundur.
Dia sudah terlalu membebani dirinya sendiri.
Future Up dan harapan banyak orang.
Dia harus membenciku. Dia harus membalas dendam padaku.
Semua orang bisa menjadi sumber tenaganya untuk mengalahkanku.
Kau masih takut Nan Qiao tidak akan mempercayai bahwa kau telah membodohinya.
Itu terlalu nyata.
Bahkan aku tidak bisa membodohi diriku sendiri kalau semua ini hanyalah tipuan.
Oke, kalau begitu kami akan lakukan ini. Aku akan menggantinya.
Apa kau yakin bisa melakukan apa yang diinginkan An Ning?
Kenapa?
Dia tidak mau menemui kita, tidak mencampuri urusan perusahaan, dan bahkan tidak menanyakan kerja sama dengan VIV.
Jangan bilang padaku bahwa kau tidak tahu kenapa.
Kuberi tahu kau.
Yang dia inginkan adalah Shi Yue merendahkan harga dirinya dan menghiburnya
dan bukanlah Dirut Wings.
Dia menginginkan terlalu banyak. Aku tidak bisa memberikannya pada dia.
Selamatkan aku! Jangan pukul aku! Aku tidak melakukan hal yang salah!
- Berhenti di sana! - Jangan pukul aku!
Aku hanya kehilangan fokus padamu sebentar saja dan kau sudah keluar untuk melakukan hal-hal buruk, kan?
Aku sungguh tidak melakukan hal-hal buruk!
Kau menaruh lumpur di mobil orang lain dan kau bilang tidak melakukan hal buruk?
Mereka sudah melayangkan keluhan pada sekolahmu!
Aku melakukan tindakan ksatria! Ada orang menyebalkan yang harus diberi pelajaran!
Bersikap ksatria?
- Akan kuberitahu apa itu ksatria! - Kakek, tolong aku!
Kakek, tolong aku! Lihat, dia memukulku!
Aduh... prajurit pemberani bersedia menderita karena akibat dari tindakannya.
Tahan beberapa pukulan agar kau semakin tahan banting. Begitulah cara aku mendisiplinkan bibimu.
Kau dengar itu?!
Baiklah. Aku pria sejati.
Pukul saja jika kau mau.
Bagaimanapun, aku sudah memberi dia pelajaran.
Jika kau ingin memberi pelajaran pada seseorang,
kau harus berdiri di hadapannya.
Melakukan hal-hal di belakang seseorang itu memalukan.
Baiklah.
Kalau begitu pukul aku.
- Sakit sekali! Sakit sekali! Seseorang memukul orang lain! - Nan Qin!
Cukup memarahi dia.
[Bertarung]
Permisi.
Ini semakin menarik.
- Terima kasih. - Tidak tahu apakah Bos bisa melakukannya. Orang yang dia hadapi adalah Shi Yue.
Kenapa kau meningkatkan moral kemah lain dan menurunkan milikmu?
Kita punya kekuatan, tapi apa yang mereka miliki?
Bagaimanapun itu masih Shi Yue.
Yang kukhawatirkan adalah dalam acara wawancara seperti ini, mudah untuk jatuh ke dalam perangkap pembawa acaranya.
Mungkin itu bisa menstimulasi bakat terpendam Xiao Qiao.
Terima kasih.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Apa yang kau lakukan? Kalian sudah menusuk Nan Qiao dari belakang. Kau masih mencoba melakukan rencana jahat pada Ouyang Qi?
Kuberi tahu kau bahwa Xiao Qi tidak akan pernah jatuh pada perangkapmu.
Wen Di, lupakan. Semua itu di masa lalu.
♫ Mendekatlah ♫
♫ Biarkan aku mendengar detak jantungmu saat aku terbangun♫
♫ Saat harummu memenuhi udara malam ini ♫
♫ Gairahku menyala untukmu ♫
♫ Tidaklah penting ♫
♫ Duniaku runtuh untukmu ♫
♫ Mata tak berdosa ternyata adalah hal yang paling berbahaya♫
♫ Sedikit demi sedikit, aku jatuh padamu ♫
♫ Aku jatuh cinta padamu tanpa menyadarinya ♫
♫ Aku cinta padamu, aku cinta semua tentangmu ♫
♫ Meskipun kau keras kepala dan tak bisa diatur, mengendalikan perasaanku ♫
♫ Di tepi impian dan kenyataan ♫
♫ Aku akan memberimu kehangatan dan ada di sampingmu ♫
♫ Aku cinta padamu, segalanya tentangmu ♫
♫ Meskipun jika tak ada yang mengerti ketergantunganku padamu ♫
♫ Saat lembar terakhir dari cerita ini ditulis, aku akan ada di sampingmu ♫
♫ Aku cinta padamu, aku cinta semua tentangmu ♫
♫ Meskipun kau keras kepala dan tak bisa diatur, mengendalikan perasaanku ♫
♫ Di tepi impian dan kenyataan ♫
♫ Aku akan memberimu kehangatan dan ada di sampingmu ♫
♫ Aku cinta padamu, segalanya tentangmu ♫
♫ Meskipun jika tak ada yang mengerti ketergantunganku padamu ♫
♫ Saat lembar terakhir dari cerita ini ditulis, aku akan selamanya di sampingmu ♫